1. డేన్స్ ఒక పురాతన సముద్రయాన ప్రజలు

1. the Danes are an ancient seafaring people

2. వారు క్రీట్ నుండి వచ్చారు. వారు నావికుల దేశం.

2. they're originally from crete. they're a seafaring people.

3. షిప్పింగ్ మరియు ఫిషింగ్ కూడా ముఖ్యమైన వాణిజ్య కార్యకలాపాలు.

3. seafaring and fishing were also important commercial activities.

4. ప్రపంచంలోనే 55 కిలోమీటర్ల పొడవైన సముద్ర వంతెనను చైనా ప్రారంభించింది.

4. china opened the world's longest 55 kilometers seafaring bridge.

5. ఈ చిన్న, సముద్రయాన దేశం గురించి అందరూ మాట్లాడుకోవడంలో ఆశ్చర్యం లేదు.

5. It’s no surprise everyone is talking about this small, seafaring nation.

6. గొప్ప ప్రావిన్సులు సముద్రయాన సాంకేతికతను పునఃస్థాపన చేయడం ప్రారంభించాయి.

6. The great provinces have just begun reestablishing seafaring technology.

7. సముద్రయాన పడవలు 44 ఈ లక్ష్యాన్ని మించిపోయింది మరియు ఇది నిజమైన 'మినీ' సూపర్‌యాచ్.

7. The Seafaring Yachts 44 exceeds this goal and is a true ‘mini’ superyacht.

8. కనానీయులుగా, వారు తమ అద్భుతమైన సముద్రయాన విజయాలలో ప్రత్యేకమైనవారు.

8. As Canaanites, they were unique in their remarkable seafaring achievements.

9. నేను ఈ రకమైన చర్చలకు వ్యతిరేకంగా పోరాడాను మరియు సముద్రయానం యొక్క కొత్త ప్రపంచాన్ని నేను సమర్థించాను.

9. I fought against this kind of talks and I defended the new world of seafaring.

10. సముద్రయానానికి మీరు ఆధారపడే బలమైన ఉత్పత్తులు అవసరమని రీకాన్ అర్థం చేసుకున్నారు.

10. Reikon understands that seafaring requires robust products that you can rely on.

11. పోర్చుగీస్ వారు సముద్రయాన దేశంగా వారి అద్భుతమైన చరిత్ర గురించి సరిగ్గా గర్విస్తున్నారు.

11. The Portuguese are rightly proud of their glorious history as a seafaring nation.

12. సముద్రయానం కోసం, వారు గత 16 సంవత్సరాలుగా తమ సముద్ర నైపుణ్యాలను మెరుగుపరుచుకున్నారు.

12. for the voyage, they have been perfecting their seafaring skills for the past 16 years.

13. ఆగ్నేయాసియాలోని ఈ సముద్రయాన ప్రజలు భారతదేశం మరియు చైనాలతో విస్తృతమైన వాణిజ్యంలో నిమగ్నమై ఉన్నారు.

13. these southeast asian seafaring peoples engaged in extensive trade with india and china.

14. ఇలాంటి సంఘటనలు ఆధునిక సముద్రయానం యొక్క చీకటి కోణంపై వెలుగునిచ్చేందుకు మాకు సహాయపడతాయి.

14. Events like this help us to shine a light on what is the dark side of modern seafaring.”

15. విల్‌హెల్మ్‌షేవెన్‌కి చెందిన వ్యక్తిగా మరియు "సీ బాయ్"గా నా దృష్టి నౌకాయానంపైనే ఉందని మొదటి నుండి స్పష్టమైంది.

15. as wilhelmshaven-born and a”marine-child” it was clear early that i concentrated myself towards seafaring.

16. మంచుకొండలు దూరం నుండి స్పష్టంగా కనిపించనప్పుడు ఈ నౌకలు రాత్రి సమయంలో ఎక్కువ ప్రమాదాన్ని ఎదుర్కొంటాయి.

16. these seafaring vessels face greater danger at night when icebergs are not clearly visible from a distance.

17. అదనంగా, అరేబియా మరియు మలయ్ ద్వీపకల్పాల నుండి సముద్ర వ్యాపారులు స్థానిక జనాభాలో స్థిరపడ్డారు.

17. additionally, seafaring merchants from the arabian and malayan peninsulas have settled in among the local people.

18. ఈ ఓడలు అసలు పడవ బోట్లు, వీటిని ఉత్పత్తి ద్వారా కొనుగోలు చేసి, ఆ తర్వాత సినిమా కోసం ప్రత్యేకంగా తిప్పారు.

18. these ships were actual seafaring ships that were bought by the production and then sunk specifically for the film.

19. అరబ్ వ్యాపారులు సముద్రంలో ఒంటరిగా లేరు మరియు మధ్య యుగాల నాటికి అనేక ఇతర సముద్రయాన సమూహాలు సుగంధ ద్రవ్యాల వ్యాపారంలో చేరాయి.

19. arab traders were not alone on the sea, and by the middle ages, many other seafaring groups had joined the spice trade.

20. పొటెన్జా పిసెనా యొక్క సముద్రయాన సంప్రదాయంలో, ఈ రకమైన చేపలు పట్టడం ఇప్పుడు అనుమతించబడదు, ఇది ఒక ముఖ్యమైన పాత్ర పోషించింది.

20. In the seafaring tradition of Potenza Picena, this type of fishing now no longer permitted, has played an important role.